袖振り合うも他生の縁 ２

去年の9月7日「袖振り合うも他生の縁」の題でブログを書いた、その仲間で、また走ろうと計画を立てた。

と言っても、こちらの一方的な誘いだが(+o+)

しんしん、英語いが全然ダメなので、携帯に絵文字を入れての会話だった。

浜松マラソンには、行こうと前から言っていたのだが。その前日に、マラニックをやろうと、どうやって分かってもらおうかと色々苦労した。

佐久間駅伝で、弁天島にアパートが有るクリスに出会い、「寝袋を持っていくので浜松マラソンの前日、ジョーダンと二人、クリスのアパートに泊めて？」っと、英語のできる人を仲介してお願いして数日後。

ジョーダンにメールした。
>2月27日am10:00佐久間町に（車）（排気ガス）
>２人でクリス（家）に（車）（排気ガス）
>浜松でslow run（走る人）して（温泉）浜松でカラオケ（マイク）
>どうでしょうか？

しばらくしてから。
遅くなってごめんなさい。
一緒に行きたいんですが、多分ホテルで泊まるかもしれない。ぜひ、温泉と（カラオケマイク）と簡単走るやりましょう！（ＯＫ）
27日朝あなたの（家）会いたいの?
っと返事が来た。

かっこ内は絵文字です(^O^)

私　しんしんは、また英語のできる人にお願いした。

ジョーダンに聞いてほしいこと。
「ホテルはどこに予約しましたか？」
「私もそこに予約をしたい」
「27日朝10時ごろ佐久間に来てほしい」
「一緒に浜松に行きましょう」
との英文を作ってもらった。

その英文が↓
I've read your email. which hotel did you make a reservation?I want to stay together, and so please tell me the hotel.I will reserve the hotel.  

Shall we go to Hamamatsu together？please come to Sakuma 10a.m.

この英文を、今　ジョーダンに送ったところ（*^_^*）

”袖振り合うも他生の縁”　私に出会った人は、かなり災難かも（＾◇＾）

「袖振り合うも他生の縁」ブログ↓
http://hokuen.blog.shinobi.jp/Entry/51/