「出版翻訳家なんてなるじゃなかった日記」を読んだ。

宮崎伸治

１０６３年広島県生まれ。青山学院大学卒業後、英シェフィール大学大学院言語学研究科修了。大学職員、英会話講師を経て、出版翻訳家に、著訳書は６０冊、英語・翻訳関係の２３種類を含む、１３３種類の資格保持。今から８年前、出版業界から足を洗う。
原文ママ

出版翻訳家の苦悩と悲惨な事実を書いてありました。

お金の問題だけでなく、精神的に大打撃を受け、出版翻訳家に見切りをつけた話です。

哀しい話だけど、せっかく身に着けた翻訳のスキル、まだ世に生かしてほしいと、私は思います。

ユーチューブを見ました。ひろゆきの言っていることも納得、

また、宮崎伸治さんのキャラクターが面白い。

真面目、その真面目さが顔に出ている。

頑張ってほしい。